English

 


פרסומי PMW
ה"אביב הפלסטיני": זכות הדיבור של אזרחים פלסטינים נשללת בטלוויזיית הרש"פ
Share |
ה"אביב הפלסטיני":
זכות הדיבור של אזרחים פלסטינים נשללת בטלוויזיית הרש"פ

הטלוויזיה הפלסטינית משתיקה ארבע פעמים את השידור
כאשר אזרחים פלסטינים מותחים ביקורת על מנהיגי הרש"פ

איתמר מרכוס ונאן ז'אק זילברדיק

במהלך שידור חי של הטלוויזיה הפלסטינית, צונזרו מספר פעמים קולות האזרחים הפלסטינים שהביעו ביקורת על הנהגת הרש"פ. "מבט לתקשורת פלסטינית" תיעד כי הטלוויזיה הפלסטינית נמצאת תחת פיקוחה הישיר של לשכת יו"ר הרשות הפלסטינית, מחמוד עבאס, ומשמשת כשופר של השלטון.

תוכנית אירוח בטלוויזיית הרש"פ הזמינה אזרחים פלסטינים לדבר בשידור חי מטולכרם. אבל כאשר האזרחים התחילו להתבטא נגד עבאס, החליטה טלוויזיית הרש"פ לקטוע את קולות המחאה על ידי השתקת הקול בשידור.

לחץ לצפייה בסרטון

מנחה התוכנית, והמשתתפים בה, לא היו מודעים לכך שדבריהם הושתקו, והמשיכו את ויכוחם מול המצלמה.
אחד הדוברים הושתק כאשר דרש מעבאס ומפיאד שיסבירו את היעדרותם נוכח העלייה במחירים ובשיעורי האבטלה, איתם צריכים להתמודד האזרחים הפלסטינים. טלוויזיית הרש"פ השתיקה את השידור שלוש פעמים
במהלך דבריו. בניגוד לטלוויזיה שלא רצתה שקולו יישמע, הקהל במקום עודד אותו ותמך באמירותיו.

בהמשך התוכנית, דוברת נוספת פנתה אל עבאס ודרשה שיסביר למה שתי בנותיה, שהן בעלות תואר אוניברסיטאי, אינן יכולות למצוא מקומות עבודה. הטלוויזיה הפלסטינית לא נתנה לה להמשיך, והשתיקה את המשך דבריה.

כאשר מישהו בקהל חשף כי הטלוויזיה הפלסטינית משתיקה את הביקורת בשידור, מנחה התוכנית הודיע כי הוא יוצא "להפסקה קצרה עם הבמאי" של התוכנית, והבטיח לחזור. לאחר ההפסקה, חזר רק כדי לומר כי הטלוויזיה הפלסטינית רצתה "להמשיך את התוכנית, אבל ברור שאנחנו לא יכולים."

וכך ה"אביב הפלסטיני" נחשף בשידור חי בטלוויזיה הפלסטינית.

להלן תמליל הדברים מתוך התוכנית בטלוויזיה הפלסטינית:

מנחה התוכנית: "אנחנו חוזרים אליך, אדוני, מה ביקשת לומר?"
תושב פלסטיני: "כבוד הנשיא מחמוד עבאס, שישמור עליו אללה, וכבוד ראש הממשלה, ד"ר סלאם פיאד, איפה אתם לנוכח ההתייקרות הנוכחית?! איפה אתם לנוכח האבטלה?! איפה השרים שלך, ד"ר סלאם, שיראו את הציבור בשטח. מה אנחנו, פרות או חמורים?! העם הפלסטיני התחיל לדבר... [השתקת השידור לחצי דקה] - זאת בושה..."
מנחה: "היהודים גם נכשלו."
תושב פלסטיני: "כל מה שהתייקר בשקל, אתה אומר, 'היהודים'..."
מנחה: "אני מודה לך על..." [השתקת השידור]
מנחה: "אסור להגיד דברים כאלה."
תושב פלסטיני: "אז תאסור אותי..."
מנחה: "אני לא אאסור אותך, אבל למה לריב..." [השתקת השידור]
מנחה: "ידידי, נתתי לך הזדמנות, כפי שביקשת, תן גם לאחרים לדבר."

תושבת פלסטינית: "אני אמם של השהידים מוחמד ומהדי סעאדה. [מחיאות כפיים] אני מאחלת למחמוד עבאס שיסביר, שבאחד הימים כשהוא ישן על הכרית, שירגיש את אמהות השהידים. וזהו. יש לי שתי בנות שסיימו אוניברסיטה, אבל עד עכשיו אין להם משרה. אם מישהו, שהבן שלו..." [השתקת השידור]

איש בקהל: "הודיעו לי בטלפון שאתם קוטעים את הקול בשידור. "
מנחה: "את מי קטעתי עכשיו? אני לא אתן לך לדבר."
איש בקהל: "אתם קוטעים את השידור, תפסיקו לקטוע. אתם פונים לצעירים, אנחנו הצעירים! אל תקטעו בפנינו את השידור."
מנחה: "אם אתה לא מסכים שזה שידור ישיר, אז אל תשתתף בתוכנית. הארכנו את התוכנית ב-40 דקות כדי שתוכל להשתתף, ואני אתן לכל האנשים להשתתף. אני יוצא להפסקה קצרה עם הבמאי, ונחזור אליכם."

מנחה התוכנית: "רצינו להמשיך את התוכנית, אבל ברור שאנחנו לא יכולים. אני מודה לכל המאמצים להשתתף איתנו. תודה לכם, ניפגש ביום שלישי הבא בבית ג'אלה (קריאות שמחה בקהל)."
[הטלוויזיה הפלסטינית (פת"ח), 06/09/2012]
 


הידיעה הקודמת הידיעה הבאה



לארכיון פרסומי PMW




Created by swat