English

 


הערבים הישראלים
יחס לאלימות וטרור
עיתון ערבי ישראלי בהקדמה לריאיון עם דובר חיזבאללה לציון שנה למלחמת לבנון השנייה: "לפני שנה ויום, ירתה ישראל את אש הגיהנום שלה על האזרחים והחפים מפשע... ישראל עוד לא קלטה את הלם ההפסד"
כל אל-ערב - 13/07/2007
 






כותרת: "לרגל יום השנה הראשון לתוקפנות על לבנון - דובר חזבאללה, ד"ר חוסין רחאל, מדבר עם כל אל-ערב - "בנצחוננו על האויב הצלחנו להחזיר לערבים ולמוסלמים את הביטחון בתכנית ההתנגדות"
כותרות משנה: "חזבאללה שיקם את יכולותיו והוא היום חזק ממה שהיה בעבר; אם ישראל תתקוף שוב, היא תשלם את המחיר! – אנו לוקחים תמיד בחשבון שבכל רגע האויב הבוגדני הזה עלול לעשות מעשה שפל, מפני שהוא לא מתייחס לערכים האנושיים, ולא לחוקים בינלאומיים ..."
ערך את הראיון: סעיד חסנין
[דברי הקדמה:] "שנה עברה מאז התוקפנות של ישראל על לבנון. לפני שנה ויום, ירתה ישראל את אש הגיהנום שלה על האזרחים והחפים מפשע, והחריבה את העץ והאבן והרגה את האנשים, כשהיא טוענת שמלחמתה נגד חזבאללה נועדה לחסל את הארגון הזה ולהביסו, ולשחרר את שני החיילים שאנשי ההתנגדות של הארגון [חזבאללה] תפסו בשבי. היא לא הצליחה להגשים אף אחת מהמטרות שהציגה, והיא אף נסוגה לאחור תחת מכות ההתנגדות. מאז סיום התוקפנות שנמשכה 33 ימים, ישראל עוד לא קלטה את הלם ההפסד: הצבא הבלתי מנוצח הובס... ובלבנון הדגיש כבוד האדון חסן נסראללה שהניצחון האלוהי הוא ניצחון של האומה כולה, ושישראל לא תחזור על הרפתקאותיה הטיפשות בלבנון, ושהיא תחשוב אלף פעמים כאשר תתכנן תוקפנות כלשהי ...
ביום השנה הראשון לתוקפנות ערכנו ראיון עם דובר חזבאללה, ד"ר חוסין רחאל, אשר שפך אור על השלכות הנצחון ועל מה שעומד להגיע.

ש. שנה חלפה מאז  התוקפנות הפראית על לבנון. מה תאמרו על כך?
ת. ...הדבר החשוב הוא אישור הדברים שאמר כבוד האדון... שהניצחון הוא ניצחון אסטרטגי על הישות הישראלית.
ש. בישראל מודים במפלה, ובחלק מן המדינות הערביות, ובמיוחד בלבנון, יש מי שלועג לניצחון הזה. כיצד אתם מגיבים לאלה? 
ת. עם הזמן אף אחד אינו יכול להכחיש את הניצחון. בהתחלה הם ניסו לומר שלא היה ניצחון. שמענו זאת מראש הממשלה הבלתי-לגיטימית [פואד סניורה], כשהוא אירח משלחת של צירים זרים שבאו להביע הזדהות עם לבנון, וביניהם ג'ורג' גאלווי, והוא לא קיבל את דבריהם שלבנון ניצחה... כעת יש מי שאומר: כן, יש ניצחון, אך יש לו עלויות, והם מנסים להמעיט בערך הניצחון... מי שרואה את עצמו כנמצא על הגדה השנייה, ויש לו עמדה אחרת, והוא הימר על הצלחת התוקפנות, הוא בוודאי לא רואה זאת כניצחון, כי הוא הובס יחד עם התוקפנות הישראלית.
ש. תבוסת התוקפנות הישראלית על לבנון הגדילה את הביטחון העצמי של חזבאללה ואנשי ההתנגדות של חזבאללה. כך חשנו מההופעות של כבוד האדון. האם אתם אמנם מרגישים כך?
ת. היא בודאי הגבירה את הביטחון והכוח. כעת אנו מכירים יותר טוב את נקודות החולשה של האויב ואת מכמני הכוח שלנו, ואנו לומדים את כל מה שהיה... מה שקרה הוא לא רק ניצחון לחזבאללה, ולא רק חיזוק האמון בחזבאללה, אלא הוא חיזוק האמון במפעל ההתנגדות ... והוכיח שיש אפשרות להביס את אמריקה וישראל. הניצחון על ישראל הראה שלערבים יש יכולת לנצח, ושהשכל הערבי הוא פעיל ומסוגל להביס את הצבאות המודרניים ביותר. זהו ניסיון ערבי אשר העניק ביטחון לכל הערבים, ומהיום והלאה את רגש נחיתות אצל הערבים.
ש. אחת מתוצאות המלחמה היא ועדת וינוגרד והפלת [עמיר] פרץ והגעתו של ברק במקומו, וישראל מנופפת בתוקפנות חדשה כדי להחזיר את כבודה. כיצד אתם מתכוננים לתרחיש זה?
ת. אנחנו, גם אם בא ברק או נתניהו או פרץ, או כל אחד אחר, לעמדת אחריות בישות הציונית, זה לא משנה לנו. אנו פועלים מול אידיאולוגיה של התנועה הציונית, והיא אידיאולוגיה תוקפנית, המבוססת על גזל והרג וטרור, הפחדת העמים באזור כדי להכניע אותם בכוח. הישראלי הוא תוקפני מטבעו, ולכן עלינו להתכונן... לאחר מלחמת התוקפנות עלינו של יולי-אוגוסט, הודיע כבוד המזכיר הכללי של חזבאללה בספטמבר שאנו חזרנו למוכנות מלאה, ואנו כעת חזקים יותר מבעבר. לא נהיה טרף קל לאף אויב, ואם הישראלי יתקוף אותנו שוב, יהיה עליו לשאת בתוצאות. אנו תמיד לוקחים בחשבון שבכל רגע האויב הבוגדני הזה, שאינו מתייחס לחוקים ולעקרונות האנושיים, עלול לעשות מעשה שפל כלפינו...

ש. קבוצת ה-14 בפברואר מתייחסת אליכם כאויב, ואתם מסתגלים לכך. מדוע?
ת. חי אללה, זוהי קבוצה של שרתים, ואנו מרחמים אליהם. אלה הם פקידים בממשל האמריקאי ... לנו אין זמן [לריב איתם], אנו עסוקים בלחימה באויב, אנו נלחמים באויב האמריקאי מהבחינה הפוליטית, ובאויב הישראלי נלחמנו צבאית... וכשאנו בעימות מדיני עם האדונים של אלו, הם הופכים לשרתים חסרי ערך.. יש לבנונים וערביים שהם פקידים קטנים של האמריקאים. משימתם היא להילחם ברוחות החיוביות שהמלחמה שיקפה, כיוון שדעת הקהל הערבית החלה להאמין בהתנגדות... המשימה של כמה מהקטנים הללו היא לשבש את דמות ההתנגדות בלבנון ומחוץ לה, ולהזיק לסמליה. הם מבצעים תכנית אמריקאית...

ש. אנו עדים לתופעה של פלישה ללבנון על ידי עיתונאים ישראליים תחת כיסוי בלתי ישראלי... זהו דבר חמור שצריך לשים לב אליו, הלא כן?
 ת. כן, יש עניין חמור המפר את החוקים הלבנוניים. הממשלה הבלתי חוקית נושאת באחריות להקלת המעבר של אלה. יש לנו חשש גדול מכך שממשלת סניורה הבלתי לגיטימית, ורבים משריה, וכמה מגדולי התומכים שלה, הם קבוצה של מקדמי הנורמליזציה. אנו ראינו את ראש הממשלה עצמו נותן ראיון לעיתון ידיעות אחרונות, ובזה יש עבירה חמורה על החוקה הלבנונית והחוק. ישנה שכבה פוליטית בלבנון, שתמורת המחויבות האמריקאית לתמוך בהם, הם מגישים את לבנון על מגש של כסף ליישות הישראלית. אנו דוחים את הדבר הזה ומטילים על הרשות השולטת את האחראיות להשלכות הנושא הזה..."


הכתבה הקודמת הכתבה הבאה







Created by swat