טרמינולוגיה בעיתון ערבי ישראלי: סגן שר החוץ "הישראלי", "ישראל", מאמצים "ישראליים"
כל אל-ערב - 19/08/2011

 
כותרת: "דני איילון: "אנחנו פועלים לגיוס 60-70 מדינות להצביע נגד ההכרה בפלסטין"'
משרדי "כל אל-ערב", נצרת
"סגן שר החוץ "הישראלי", דני איילון, אמר ש"ישראל" פועלת לגיוס 60-70 מדינות בעלות חשיבות להצביע נגד הבקשה הפלסטינית להכרה במדינה הפלסטינית העצמאית. הדבר נאמר בנאום של איילון מול 150 יהודים מהעולם במטרה לגייס אותם לתמיכה במאמצים ה"ישראליים" למנוע את ההכרה במדינה הפלסטינית."

הערה: השימוש במרכאות במילה ישראל אינו נפוץ בעיתונות הערבית-ישראלית.